人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
beau champs
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
beau
beauty
最終更新: 2015-06-01 使用頻度: 53 品質: 参照: Wikipedia
beau.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
beau !
bellissimi!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
beau, beau, beau.
wonderful, wonderful day.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
un beau trajet au milieu des champs avec des oliviers!
a very nice stretch through fields with olive trees!
champ vert beau.
beautiful green field.
encore bien ce qu’elle fait au beau milieu des champs d’oliviers!
one doesn't know yet what it is doing in the middle of olive-trees fields !
quand il faisait beau, toute la famille partait pour une grande promenade à travers champs.
if the weather was fine, the whole family would go for a walk in the country.
panoramas des champs de glace par beau temps, y compris du mont logan.
good views of icefield ranges on a clear day, including mt.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
le centre devient périphérie. le beau, l'utile, ce n'est plus la plantation, les champs de
the centre has become peripheral. the beautiful, the useful is no longer the
les champs et les coteaux c'était beau, mais triste à l'automne.
the fields and the hillside were beautiful, but sad in the fall.
pourrait rv droite sur le lac créer beau champ.
could rv right on the lake create beautiful field.
un beau dessin est tiré dans un champ neigeux par un fort vent.
a beautiful design is drawn in a snowy field by a strong wind.
en plus on aura un beau champ tout vert, plein de fleurs et de vie.
above all we will have a nice green field of year long, full of flowers and life.
en tanzanie, deep river beau champ a une participation majoritaire de ptc depuis 2000.
in tanzania, deep river beau champ has a majority ownership of tpc since 2000.
mon beau cousin de bourgogne ne donnait pas d’armoiries à champ de gueules.
my fair cousin of burgundy granted no armorial bearings with a field of gules.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cette ruelle longe un beau champ d' oliviers et tourne progressivement vers la gauche.
this street runs more or less horizontally past an olive field and it gradually curves to the left.
un soldat perdu sur le champ de bataille est plus beau qu'un soldat sauvé par la fuite.
more glorious is the soldier pierced with a javelin in battle, than he who has a safe skin as a fugitive.
cela s'entend dans les profondeurs de la forêt ou au beau milieu d'un champ.
it can happen in the deep, dark forest or wide open fields.
mais au beau milieu de ce « champ » enneigé, l’artiste a placé une chaise.
but in the middle of the snowy “field” of the quilted fabric there sits a chair.