検索ワード: benalmádena (フランス語 - 英語)

benalmádena
benalmádena

benalmádena, andalousie, espagne
benalmádena, andalusia, spain

une location de véhicule à benalmádena n'est pas nécessairement coûteuse.
a rental car in benalmadena doesn't have to be expensive.

l'emplacement privilégié de benalmádena en fait une destination de choix pour les touristes.
the good location of benalmadena makes it a top destination for tourists.

benalmádena est une charmante petite ville avec beaucoup d'endroits à visiter et à découvrir.
benalmádena is a charming town with many places to visit and discover.

benalmádena est une commune de la province de malaga dans la communauté autonome d'andalousie en espagne.
benalmádena is a town and municipality in the province of málaga, part of the autonomous community of andalusia in southern spain.

celia villalobos talero (benalmádena, malaga, 18 avril 1949) est une personnalité politique espagnole.
celia villalobos talero (arroyo de la miel, málaga, 18 april 1949) is a spanish politician.

le hostal sol y miel est situé dans le charmant village d'arroyo de la miel, sur la côte nord de benalmádena.
hostal sol y miel is situated in the pleasant village of arroyo de la miel, on the north coast of benalmádena.

benalmádena costa, situation centrale, tranquille, à 500 m de la mer, à 500 m de la plage, dans une impasse.
in the resort, in a central, quiet, sunny position, 70 km from the sea. private: garden 34 m2. terrace (15 m2).

le sahara sunset club est situé à benalmádena dans la belle région espagnole d'andalousie, riche en lieux de divertissement et de culture.
sahara sunset club is located in benalmádena, in the beautiful spanish region of andalusia, rich in entertainment and local attractions.

le flathotel international est situé à proximité de la plage torrequebrada au cœur de la costa del sol à proximité du terrain de golf de benalmádena, le centre historique de malaga est à 20 km.
the flathotel international awaits you close to the torrequebrada beach in the heart of the costa del sol. the hotel is located in benalmádena near the golf course and allows you to easily reach the historical centre of malaga, 20 km away.

ce logement est à côté de la "playa de malapesquera " à benalmádena. par ailleurs, les clients disposent de un canapé lit double dans...
the beach "playa de malapesquera " is located right near the property. additionally some guests can sleep in the living room on...

ce logement est à côté de la "playa de malapesquera " à benalmádena. par ailleurs, les clients disposent de un canapé lit double dans le...
the beach "playa de malapesquera " is located right near the property. additionally some guests can sleep in the living room on...

le développement touristique international a vraiment commencé en 1950 à torremolinos, phénomène ayant eu un impact majeur sur les villes d´ à coté: benalmádena, fuengirola et mijas.
tourism development, especially international, started in the 1950s in torremolinos, a phenomenon which caused a domino effect in nearby towns benalmádena, fuengirola and mijas.

ce complexe résidentiel est situé à proximité des ports de plaisance de benalmádena et puerto banús à marbella. vous aurez le choix entre d’innombrables propositions de loisirs et de restauration à la cala de mijas, fuengirola, ou marbella.
this residential complex is situated close to the marinas of benalmadena and puerto banus in marbella. you can choose from different entertainment areas and from a variety of restaurants in la cala de mijas, fuengirola, or marbella.

a visiter dans la ville également le château monument colomares qui a été construit récemment en hommage à cristophe colomb, la stupa de benalmádena, juste en dehors de la ville, un edifice buddiste avec une tour blanche, non loin du port il ya le sealife acuario où l'on peut admirer de plusieurs espèces marines, le parco de la paloma, dans lequel il ya plus de 450 espèces animales en liberté.
other interesting places in the city are: the castle monument colomares – a recent building in homage to christopher columbus; the stupa of benalmadena - just outside the city, a buddhist building with a white tower; near the port, the sealife acuario - hosting several marine species; the paloma park - where more than 450 species of wildlife live.