検索ワード: beneficiera (フランス語 - 英語)

% "ne beneficiera pas"
% "couldn't benefit

votre sante beneficiera des deux commandements suivants
your general health will benefit from following command­

cette aide beneficiera, en outre, aux populations des camps assieges de beyrouth et du sud liban des que les conditions de distribution seront reunies.
this aid is intended also to assist those living in the besieged camps of beirut and in southern lebanon as soon as it becomes possible to guarantee its safe distribution.

enfin le modele regional beneficiera d'une nouvelle analyse regionale d'epaisseur de neige utilisant les chutes de neige prevues par le syteme de prevision regional comme champ d essai.
finally the regional model will benefit from a new regional snow depth analysis using the regional model snowfall forecast as a trial field . summary of changes to the regional model.

quant au portugal, la zone de set#'ubal beneficiera d'une intervention de 9 millions d'ecus au cours de la periode 1988/90.
in portugal, the setubal region will receive 9 million ecu over the same period.

non seulement les canadiens profiteront d’une meilleure qualite´ ´ ´ de vie, mais encore notre pays tout entier beneficiera de leurs competences ameliorees.
not only will canadians enjoy a better quality of life, but the country’s entire economy will benefit from their improved skills.

ce projet, qui beneficiera en ´ ´ outre de 300 000 $ provenant du fonds de la recherche en sante du ´ ´ ´ quebec, consolidera les capacites canadiennes de facon que nous ¸ ayons davantage d’experts pouvant appuyer les familles et les aidants.
this project, which also benefits from $300,000 provided by the fonds de la recherche en sante du ´ quebec, will help us build our canadian capacity so that more ´ experts will be available to contribute their expertise to help families and caregivers.