検索ワード: bien construit (フランス語 - 英語)

très bien construit.
very well-stuctured.

un rock bien construit.
un rock bien construit.

un titre très bien construit.
un titre très bien construit.

bravo ce site est bien construit.
bravo ce site est bien construit.

corps : compact et bien construit.
body : compact and well built.

le bâtiment est bien construit et fonctionnel.
the structure is well-built and functionally designed.

la france a une grande industrie et bien construit.
france has a large and well-built industry.

«le programme communautaire est très bien construit, et la nou­
you would have preferred to have been included in the process earlier?

la boxe est un sport rude, mais suppose un bien construit.
boxing is a tough sport, but assumes a well built.

un glossaire bilingue sur les noms des couleurs, utile et bien construit.
a very useful and well-constructed multilingual glossary of colour names.

ce beau navire si bien construit pour le voyage polaire ne peut être conservé.
this beautiful ship built for polar navigation could not be conserved.

documentation bien construite.
documentation well-built.

de façon générale, dans de tels cas, seul le premier bien construit peut être un prototype.
generally, in such cases, only the first unit/asset constructed could be a prototype.

aspect general : puissant, lourd, bien construit, doué d’une bonne ossature.
general appearance : powerful, heavy, well built, with good bone. impressive; of solemn and earnest appearance.

bien construite, bonne voix.
good

la méthodologie est très bien construite.
the methodology is extremely well structured.

un puits privé bien construit et entretenu, est habituellement une bonne source d’eau pour les résidences individuelles.
if properly constructed and maintained, a private well is usually a good source of water for individual residences.

bien conçue et bien construite accueillante pour tous
well designed and built fair for everyone

exemples et ateliers pratiques très bien construits.
well-prepared examples and practical exercises.

les taximètres doivent être solides et bien construits.
taximeters must be strongly and soundly constructed.