検索ワード: bien pour toi ;) (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bien pour toi ;)

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour toi

英語

feelings

最終更新: 2012-05-25
使用頻度: 49
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pour toi.

英語

pour toi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tout ira bien pour toi.

英語

it is well with you.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est bien pour toi.

英語

good for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

espoir il va bien pour toi

英語

hope it goes well for you 希望你们顺利

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Ça se passera bien pour toi.

英語

you'll be fine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en tout cas, tout va bien pour toi.

英語

en tout cas, tout va bien pour toi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi.

英語

it's been a long time since we last spoke

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jan goossens que cela aille bien pour toi!

英語

best of luck, jan goossens!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a moi, la fille, he, tout va bien pour toi?

英語

a moi, la fille, he, tout va bien pour toi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que les choses iront bien pour toi.

英語

i hope things will turn out well for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous nous réjouissons énormément que tout se passe bien pour toi.

英語

we look forward to seeing you again soon, and wish you all the best until then!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

90) je veux que tout soit bien pour toi et je veux que tu vives

英語

90) i want it to be well with you and i want you to live long on the earth. (ephesians

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense que c'est bien pour toi que tu lises ce livre.

英語

i think it's good for you to read this book.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sache que toute épreuve qu'il vous inflige comporte un bien pour toi.

英語

remember that no calamity befalls you but there is something good for you in it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout allait bien pour toi?/tout était-il d'accord avec toi?

英語

was everything fine with you?

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"tu es heureux, tout va bien pour toi!" - nos péchés nous sont pardonnés.

英語

"happy shalt thou be, and it shall be well with thee" - our sins are forgiven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi/j'espère que tout va bien avec vous

英語

i hope all is well with you

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment choisir bien (pour toi) des certifications de gestion de projet - partie 3

英語

how to choose right (for you) project management certifications – part 3

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"tu es heureux, tout va bien pour toi!" - nous avons reçu une promesse et nous avons un but.

英語

"happy shalt thou be, and it shall be well with thee" - we have a promise, and we have a goal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,938,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK