プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est noté
i have taken note of your remarks
最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
c' est noté.
that is noted.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
ok c'est noté
ok it is understood
最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ok c'est noté.
ok c'est noté.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahah c’est noté!
ahah c’est noté!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est noté, ticianounette.
really, its no different.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
entendu. c'est noté.
yes, duly noted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien reçu
i received your email
最終更新: 2022-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien reçu.
bien reçu, merci!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1.8.4 c’est noté.
noted.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
est noté l.
is denoted by l.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
bien reçu, merci
received thank you
最終更新: 2015-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
je les bien reçu
i received it well
最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien, monsieur manders, tout ceci est noté.
very well, mr manders, we take note of all of that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
bien reçu. merci.
genius, yet again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'ai été bien reçu.
i was well received.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien reçu, merci cordialement
well received, thank you cordially
最終更新: 2021-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
en général, très bien reçu.
in general, very well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: