人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais réaliser le vœu.
i will fulfill the wish.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bientôt je te reviendrai,
soon i to you will return,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"grâce à titan poker je vais pouvoir réaliser mon rêve.
"thanks to titan poker i can realize my dream.
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a très bientôt je pense.
a très bientôt je pense.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais bientôt je me suis converti
but soon i was converted
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a bientôt je l'espère.
a bientôt je l'espère.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bientôt je ne te tourmenterai plus!
"soon i shall not trouble you any more."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a très bientôt je l'espère.
a très bientôt je l'espère.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
très bientôt, je vais arrêter d'aimer la poésie.
very soon, i will stop enjoying poetry.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
bientôt, je collaborai à ce journal.
soon i began to write for the iskra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a bientôt (je vous recontacterai en août)
see you soon (i’ll be back to see you in august)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bientôt je le rencontrerai face à face! ".
soon i will meet him face to face!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je vais manger bientôt
i will eat soon
最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
bientôt je vous ferai voir la demeure des pervers.
i shall show you the home of al-fasiqun (the rebellious, disobedient to allah).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
je vais bientôt nous quitter
i will be leaving us soon
最終更新: 2024-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vais bientôt être parti.
i'm going to be gone soon.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
je reviendrai bientôt!/je pourrais revenir très prochainement !
i will be able to come back soon again!
最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
je vais bientôt m' arrêter.
i will come to a close soon.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
je vais bientôt entrer en scène.
i am going to go on soon.
最終更新: 2019-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
a tout bientôt, je vais faire le tour du forum, ça tombe bien j'ai du temps ...
well, i agree with kevin and angelcake, but... i
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: