プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il comporte une combinaison de trois principes actifs: des enzymes, des cytokines, des biostimulines
it comprises a combination of three active principles: enzymes, cytokines, biostimulins
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
l'invention a pour objet un produit cosmétique pour l'entretien de l'épiderme à base d'un complexe trio moléculaire. il comporte une combinaison de trois principes actifs: des enzymes, des cytokines, des biostimulines. les enzymes ont un effet kératolitique sur la peau; les cytokines ont pour fonction de stimuler l'activité cellulaire, dont le renouvellement cellulaire; les biostimulines ont pour fonction de favoriser l'oxygénation des cellules, source d'énergie vitale. l'invention s'applique à la cosmétologie.
the invention concerns a cosmetic product for skin care based on a three-element molecular complex. it comprises a combination of three active principles: enzymes, cytokines, biostimulins. the enzymes produce a keratolytic effect on the skin; the cytokines act to stimulate the cell activity, including the cell renewal; the biostimulins act to promote oxygenation of the cells, which constitutes a vital energy source. the invention is applicable in cosmetology.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：