検索ワード: biparentale (フランス語 - 英語)

famile biparentale
two-parent family

famille biparentale famille monoparentale femme monoparentale homme monoparental
15 total persons 10 0

famille d'un enfant (famille monoparentale ou biparentale)
one child family (one or two parent family)

famille biparentale, 1 enfant - 57 511 dollars É.-u.
2 parents, 1 child - us$57,511

• 85,9 % des jeunes enfants vivent dans une famille biparentale.
• 85.9% of young children live in two-parent families.

chaque plantation différait quant à la proportion de sélection maternelle et biparentale utilisée.
the plantations differed in proportions of maternal selection and biparental selection employed.

ainsi, le conflit travailfamille dans une famille monoparentale différera du conflit dans une famille biparentale.
the experience of work-family conflict in single-parent families, for instance, will differ from the experience in two-parent families.

en revanche, les pères de famille monoparentale ont un sort moins enviable que les pères de famille biparentale.
however, male lone parents do not fare as well as husbands in two-parent families.

les chiffres correspondants pour les mères de famille biparentale étaient de 25 % et 11 %, respectivement.
the corresponding figures for wives in twoparent families were 25% and 11%.

famille biparentale ou famille monoparentale nfconf1 famille biparentale intacte ou famille biparentale reconstituée nfconf2 suffisance du revenu q39 climat familial style parental
relation with parents parrel3 confide in mother q65br confide in father q65ar

il indique que la cellule biparentale classique est, selon lui, essentielle au développement équilibré de l'enfant.
in his view the classical two-parent nucleus was vital to the balanced development of the child.

pas de diplôme d’études secondaires diplôme d’études secondaires collège université non fumeuse fumeuse biparentale monoparentale quintile 1 quintile 2 quintile 3 quintile 4 quintile 5
chi-square test of association between the characteristic and the dependant variable: * p ≤ 0.05; ** p ≤ 0.01; *** p ≤ 0.001 source:

année famille biparentale, deux revenus famille biparentale, un revenu aucun emploi rémunéré (toutes familles) famille monoparentale, un revenu source :
year two parent family, both parents work two parent family, one parent works no earners (two parents or single parent) single parent family, parent works source:

familles biparentales
two parent families