検索ワード: bo�®tiers de stockage (フランス語 - 英語)

tiers de confiance
trusted third party

tiers de bonne foi
bona fide third party

et un tiers de confiance
and a trusted third party

pays tiers de collecte 3.
third country of collection 3.

alcool un tiers de ranvier
ranvier one-third alcohol

... qu’un tiers de la mer.
... a third of the sea.

introduction : les deux tiers de tout
introduction: two-thirds of everything

, et d'un tiers de confiance
, and a trusted third party

entrée en tiers de l'opératrice
listen-in

stockage chez un tiers de donnees capturees
third party storage of captured data

services d'accès des tiers en matière d'installations de stockage et de gnl
third party access services concerning storage and lng facilities

les perspectives de stockage géologique du co2 dans les pays tiers,
prospects for geological storage of co2 in third countries,

© pays de l'est ©+® tiers monde
third world

dans un mode de réalisation, le contenu est tout d'abord envoyé à un serveur tiers de confiance puis transféré du serveur à la nouvelle unité de stockage
in one embodiment, the content is first sent to a trusted third-party server and then transferred from the server to the new storage unit

la capacité totale des deux installations s’élève à 345 240 tonnes et représente un peu plus du tiers de la capacité totale autorisée de stockage du port de vancouver.
the combined capacity of the two facilities would total 345,240 tonnes and account for just over one-third of vancouver’s total licensed storage capacity.

environ un tiers de la production alimentaire destinée à la consommation humaine est perdu à cause de techniques de stockage, des infrastructures ou des techniques agricoles et de transformation inadaptées.
around a third of food produced for human consumption is wasted through inadequate storage, infrastructure or through farming and processing practices.

environ 48 % de toutes les émissions dues aux combustibles fossiles se sont retrouvées dans l’océan, ce qui représente un tiers de son potentiel de stockage du co2.
~48% of all fossil fuel emissions have ended up in the ocean, 1/3 of its potential to store co2.

par conséquent, la proposition de directive prévoit que, dans tous les etats membres, l’organisme ad hoc de stockage sera chargé de couvrir au minimum un tiers de l’obligation de stockage.
consequently, the proposal for a directive provides that, in each of the member states, the ad hoc stockholding body will be responsible for covering at least one third of the security stock obligation.

par exemple, les éléments de stockage devant être programmés au niveau intermédiaire sont programmés au moyen des derniers deux tiers de chaque forme d'onde, alors que les éléments de stockage devant être programmés au niveau inférieur sont programmés au moyen du dernier tiers de chaque forme d'onde
for example, the storage elements to be programmed to the intermediate level are programmed using the last two-thirds of each waveform, while the storage elements to be programmed to the lower level are programmed using the last one-third of each waveform

par exemple, les éléments de stockage devant être programmés au niveau intermédiaire sont programmés au moyen des derniers deux tiers de chaque forme d'onde, alors que les éléments de stockage devant être programmés au niveau inférieur sont programmés au moyen du dernier tiers de chaque forme d'onde.
for example, the storage elements to be programmed to the intermediate level are programmed using the last two-thirds of each waveform, while the storage elements to be programmed to the lower level are programmed using the last one-third of each waveform.