プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trop boire
too much drinking
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
boire trop d'alcool
drinking too much alcohol
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ne pas boire trop de café.
– do not drink too much coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas boire ou manger trop rapidement.
don't eat or drink too quickly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fait de boire trop de café me rend irritable.
drinking too much coffee makes me feel edgy.
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est trop jeune pour boire.
he's too young to drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "boire - tu bois de trop"
other ways to say "drink - lets drink"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lorsque les adolescents boivent, ils continuent de boire trop.
when youngsters drink, they still drink too much.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
commencer à boire avant qu'il ne fasse trop chaud.
start drinking fluids before going out into the heat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
you can not drink the seawater, for it is too salty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle lui a conseillé de ne pas trop boire.
she advised him not to drink too much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bill a déraillé quand il a commencé à boire trop d'alcool.
bill went off the rails when he started drinking too much alcohol.
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
boire la tasse à chaque vague parce que les coupes sont trop pleines
‘cause the cups are too full so easy to accuse the other one,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne faut pas en boire de trop au risque de perturber le transit intestinal.
one should not drink excessive amounts of it, as it may upset your stomach and give you the runs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le café est trop amer pour que je puisse le boire.
the coffee is too bitter for me to drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcool evitez de boire trop d’ alcool pendant que vous prenez ce médicament.
alcohol avoid drinking too much alcohol while taking this medicine.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
pas trop fort, mais adapté à boire à chaque occasion.
not too strong but suitable to drink at every opportunity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut éviter de boire trop d’eau, car ceci peut faire travailler le cœur inutilement.
drinking too much water can overwork the heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[au pied des anges] et les enfants aiment trop boire
and the children like to drink too much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
„la vie est bien trop courte pour boire du mauvais vin“.
“life is too short to drink bad wine”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：