検索ワード: bon nuit dormez bien avec des reves dulces x (フランス語 - 英語)

bonne nuit dormez bien
good night sleep well

et bonne nuit dormez bien.
so, good night, with lullaby.

cela marche bien avec des accords bilatéraux.
in 2006, 6 000 tonnes of opium were produced.

il fonctionne très bien avec des piles e2 vapo.
it works great with vapo e2 batteries .

un mât de drapeau ne va pas bien avec des ruines.
a flagpole doesn’t go well with ruins.

un style qui fonctionne bien avec des schémas de couleurs très contrastéesname
a style that works well with high contrast colour schemesname

elles travaillent même très bien avec des humains avec une communication limitée.
they even work very well with humans with limited communication.

camping calme très bien avec des emplacements spacieux dans un cadre magnifique.
fine quiet campsite with spacious pitches in a beautiful setting.

de plus il ne fonctionne pas bien avec des clients pour windows 95 ou windows nt.
it does not currently work very well with either windows95 or windows nt clients.

ils peuvent être utilisés aussi bien avec des électrolytes liquides que des électrolytes solides.
they can be used both with liquid and solid electrolytes.

cette forme du polymère réagit bien avec des groupes aminés de protéines dans des tampons aqueux
this form of the polymer reacts readily with amino groups of proteins in aqueous buffers

ce dispositif peut être fabriqué aussi bien avec des techniques de microlithographie que de micro-usinage
the device can be fabricated using both microlithographic and micro-machining techniques

• formation sur le tas essentielle, mais ne fonctionne pas aussi bien avec des effectifs réduits.
• on the job learning was central but doesn’t work as well now with reduced staff

les transformations peuvent être réalisées aussi bien avec des préparations cellulaires fraîches qu'avec des préparations congelées.
transformations can be performed equally well using fresh or frozen cell preparations.

ces stocks changent avec les changements dans la production de grain, bien qu’avec des variations moins marquées.
these stocks tend to move in conjunction with changes in grain production, albeit with less pronounced variations.

nous avons discuté du pem aussi bien avec des bénéficiaires qu’avec des demandeurs qui n’ont pas été retenus.
we discussed the mep with both successful applicants and those who had been turned down.

la publicité sur le tabac s’est poursuivie pendant la guerre, bien qu’avec des budgets plus modestes.
some sweet caporal ads also promoted victory bonds, red cross blood clinics, and a "nearly-new shop in aid of war charities."

les ensembles de capillaires s'utilisent aussi bien avec des sondes liquides qu'avec des sondes immobilisés sur leurs parois.
the capillary arrays are used with both liquid probes as well as probes immobilized on the walls of the capillary.

je communique avec des récepteurs radio aussi bien qu'avec des entonnoirs ou des tuyaux en plastique.
so i communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.

ces formes de section peuvent être rencontrées aussi bien avec des brise- lames pleins qu'avec des brise-lames creux.
these sectional forms can be used for solid baffles as well as hollow baffles.