検索ワード: bon vie bon (フランス語 - 英語)

bon vie
good life

certificat de bonnes vie et moeurs
certificate of good conduct

[être] de bonnes vie et moeurs;
[be] of good character; and

puisque les consommateurs d'aliments naturels partagent souvent les mêmes modes de vie, bon nombre se sont rassemblés et ont formé des associations.
since users of natural foods often share similar lifestyles, many have banded together and formed membership groups.

sont toujours requis un certificat de bonnes vie et mœurs et généralement aussi un test linguistique.
citizenship the grant of citizenship by naturalisation in the uk is discretionary.

3. de haute qualité arbre et l'huile de graissage pour assurer la longue durée de vie, bon fonctionnement et une maintenance simple;
3. high-quality shaft and oil lubricating to ensure the long service life, smooth running and simple maintenance;

jouir d'une bonne santé physique et mentale et être de bonnes vie et mœurs;
enjoy good physical and mental health and be of sound moral character;

dans le secteur des sciences de la vie, bon nombre des entreprises américaines appartiennent à la troisième génération, tandis qu’au canada, ce sont des entreprises de première génération.
while many us life sciences companies are third generation, canadian life sciences companies are first generation.

c'est aussi le cas de certains tribunaux de paix du pays qui exigent que ceux qui veulent se faire délivrer un certificat de bonnes vie et moeurs présentent :
this is also the case of some of the country's peace courts that require those who want to be issued a certificate of good conduct present :

demontrent, par l'attestation d'une autorite competente en la matiere, qu'elles sont de bonnes vie et moeurs .
persons who (a) provide an attestation from a competent authority that they are of good character.