検索ワード: bonbonne de gaz à chalemeau (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bonbonne de gaz à chalemeau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bonbonne de gaz

英語

gas canister

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

détendeur de bonbonne de gaz

英語

5-litre gas regulator

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bonbonne de gaz et procede de remplissage

英語

gas cylinder and method for filling the same

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フランス語

gaz carbonique, bonbonne de 5 kg

英語

carbon dioxide, 5 kg

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

protection d'un detendeur de bonbonne de gaz industrielle

英語

industrial gas cylinder regulator guard

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

gaz carbonique, bonbonne de 5 kilogrammes

英語

carbon dioxide, 5 kg

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couvercles des armoires et du compartiment de la bonbonne de gaz.

英語

locker covers and gas-cylinder compartment cover.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif de reglage ou de fermeture de vanne de bonbonne de gaz

英語

device for adjusting/closing the valve of a gas bottle

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

limiteur de débit pour conduite ou bonbonne de gaz comprimé ou liquéfié

英語

control valve for pipeline or bottle comprising compressed or liquified gas

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

plateau de fond ajustable pour bonbonne de gaz d'un appareil de chauffage fonctionnant à gaz

英語

adjustable bottom tray designed for the cylinder compartment of space heaters burning gaseous fuels

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif de protection pour les vannes d'une bonbonne de gaz en acier.

英語

protecting device for steel gas bottle valves.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'actionneur rotatif facilite l'ouverture ou la fermeture de la bonbonne de gaz.

英語

the turning means makes it easier to open/close the gas bottle.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

systeme de vidange de bonbonnes de gaz usagees

英語

gas tank evacuator

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

est automatiquement déployée dans la position d'utilisation grâce à la force d'activation de la bonbonne de gaz

英語

is automatically moved to the use position by the energizing force of the gas cylinder

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procede de fabrication d'une bonbonne de gaz, bonbonne de gaz, et procede d'occlusion et de decharge du gaz

英語

method of manufacturing gas cylinder, gas cylinder, and method of occluding and discharging gas

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

le corps est connecté hermétiquement par son extrémité à la bonbonne de gaz comprimé à l'aide d'un insert de serrage et par le biais d'un adaptateur

英語

the body is tightly connected by its end surface to the pressurised gas cylinder through a clamping insert and using an adapter

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le clapet principal est relié à une bonbonne de gaz comprimé par un clapet d'actionnement, et à l'air libre par le biais d'un dispositif de lancement

英語

the main valve is connected to a pressurised gas cylinder through an actuation valve and communicates with open air through a launching device

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

extincteur dote d'un reservoir d'agent d'extinction et bonbonne de gaz sous pression correspondante

英語

fire extinguisher with a container holding a fire-extinguishing substance, and corresponding compressed-gas cylinder

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

une vanne de couplage rapide pour le transfert et l'emplissage des bonbonnes de gaz comprimé destiné à des utilisations techniques

英語

a rapid-coupling valve for transferring and bottling compressed gases for technical uses

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

À 14 heures, dans le village de tayana, un groupe terroriste armé a volé un camion transportant des bonbonnes de gaz, appartenant à la société sadcob.

英語

105. at 1400 hours, in the village of tayanah, an armed terrorist group stole a truck loaded with gas cylinders belonging to the sadcob company.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,984,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK