プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonjour beauté
good morning handsome
最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
bonjour beauté bien dormi
hello beauty sleep well
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
santÉ, beautÉ, bien-Être :
health, beauty and wellness:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
facteurs permanents - idéal de beauté - bien proportionné, traits réguliers.
permanent beauty ideal factors - well-proportioned bodies, regular features.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne suis pas une reine de beauté, bien au contraire, je ne suis pas terrible.
i'm no beauty queen, on the contrary, i'm on the lower side of that scale.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se mettent donc d’accord et attendent que la beauté bien en chair arrive et les fassent rêver.
so they agree to wait for the busty babe to come and make them dream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le lac tahoe est filmé avec une grande beauté, bien que ce qui y flotte soit d'une toute autre nature.
lake tahoe is shot beautifully, though what lurks in its waters is altogether different.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ravivez tous vos sens à notre suite 22, où vous pourrez découvrir nos rituels de beauté, bien-être et santé.
revive all your senses at our suite 22, where you can experience our beauty, wellbeing and health rituals
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en effet, alors que le choix normal est aveugle, le choix sexuel a le sens de la beauté, bien que la nature de la beauté soit toujours dans l'œil du spectateur.
indeed, while natural selection is blind, sexual selection has an eye for beauty – although the nature of beauty is always in the eye of the beholder.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
une beautÉ fragile ce sont les dunes qui font la beauté du parc national de l’Île-du-prince-Édouard, une beauté bien fragile et vulnérable.
fragile beauty sand dunes give prince edward island national park its intrinsic beauty, a beauty that is fragile and easily destroyed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
beauté, bien-être et dignité sont indissociables du cancer. nous prenons soin des malades pour les aider à conserver de l'estime, du courage, de la force, indispensables pour vaincre la maladie.
beauty, well-being and dignity are an integral part of cancer. we offer patients, if only for an hour or just a few minutes, a moment of relaxation and abandon during which they can forget their illness and replenish their resources to fight it. we provide care for patients that enables them to preserve their self-esteem, their courage and their strength that are essential to overcoming the disease.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
avec pour mission de fournir des services de renseignement et de l'innovation, à la satisfaction des besoins humains et sociaux par le biais des méthodes et des systèmes liés à: santé, beauté, bien-vivre, divertissement, bonheur, ..., nous définissons les objectifs b2c suivants:
with the mission of providing services of intelligence and of innovation to the human and social needs satisfaction through methods and systems related with: health, beauty, good-living, entertainment, happiness, ..., we define the following objectives b2c:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: