人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pouvez-vous le dire?
can you say it?
最終更新： 2019-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous le confirmer?
can you confirm that?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
vous ne pouvez vous le permettre.
you can't afford it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment pouvez vous le deviner?
so you can double check the figures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment pouvez-vous le ressentir?
how can you feel it?
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour pouvez vous promouvoir ma photo s'il vous plaît
send me your picture for promotion
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Élevée bonjour, pouvez-vous tous les deux communiquer avec moi?
high hi, can you both contact me please.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• pouvez-vous le réparer vous-même?
• can you handle repairing it yourself?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pour quand pouvez-vous le faire?».
you just have to go to a programming company and say, "what will you charge to implement these features?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
À quelle fréquence pouvez-vous le ressentir?
how often can you feel it?
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais pouvez-vous le confirmer de façon indépendante?
but can you independently confirm it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous le répéter
if you don't mind can you repeat it
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment pouvez-vous écrire ici si vous le souhaitez?
how can you write here if you want?
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous le présenter et dire ce que vous en attendez?
can you say a few words about this and your expectations of it?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous le faire ?/pouvez-vous faire cela?
can you do this?
最終更新： 2024-07-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
pouvez-vous le préparer?/l'avez-vous préparé?
did you prepare it?
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
et comment pouvez-vous le mieux capitaliser sur la marque canadienne?
and how can you best capitalise on the canada brand?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
terry vous pouvez, vous pouvez vous sentir aussi fâchée que vous le voulez.
terry you can, you can feel whatever frustration you feel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cv: bonjour. pouvez vous présenter la buf compagnie ainsi que votre fonction au sein de cette société.
cv: hello. can you present the buf company as well as your function within this company.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez-vous le faire d’ici le 30 avril, monsieur le commissaire?
can you do it by 30 april, commissioner?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：