検索ワード: bonlieu (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bonlieu

英語

bonlieu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

retour à bonlieu, entièrement rénové

英語

back to a totally renovated bonlieu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recherchez un camping à bonlieu ?

英語

you are looking for a campsite in bonlieu ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

À la découverte de bonlieu entièrement rénové !

英語

discovering a brand new bonlieu!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3/- on a parlé de travaux à bonlieu, puis non, puis oui.

英語

3/- there was talk about renovations to bonlieu, which were off then on again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le tout à la bibliothèque d'agglomération de bonlieu jusqu'au 4 juillet.

英語

stop by the bonlieu library before 4th july.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonlieu est une commune française située dans le département du jura, en région franche-comté.

英語

bonlieu is a commune in the jura department in franche-comté in eastern france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il semble finalement que le festival ait lieu dans le traditionnel bonlieu, suite au retard du désamiantage du parking.

英語

it looks like the festival will be taking place at bonlieu after all, due to a delay in the asbestos removal work on the car park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’accueil du festival est situé à bonlieu et celui du mifa sur le site de l’impérial palace.

英語

the welcome area for the festival is situated at bonlieu and at the impérial palace for the mifa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la boutique du festival @ bdfugue, ouverte à l’année, vous accueille au centre culturel bonlieu.

英語

come along to the festival boutique @bdfugue, open all year round at the bonlieu cultural centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous pouvez d’ores et déjà vous rendre compte de l’ampleur des travaux réalisés en consultant les photos du centre bonlieu.

英語

if you want to see the extent of the work carried out on the venue, check out the following photos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonlieu-sur-roubion est une commune française située dans le département de la drôme en région rhône-alpes.

英語

bonlieu-sur-roubion is a commune in the drôme department in southeastern france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains de ces dessins figureront au cœur de notre exposition dynamique, dans le baladoir de bonlieu scène nationale où, chaque jour, les festivaliers pourront découvrir de nouvelles illustrations.

英語

some of these drawings will form part of our dynamic exhibition in the lobby of the bonlieu scène nationale theatre where each day festival delegates will be able to find the latest illustrations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonlieu scène nationale a fait peau neuve et s’est agrandi pour proposer désormais plus de 9 000 m² d’espace d’expression culturelle.

英語

bonlieu scène nationale has had a complete makeover and grown in size to now offer over 9,000 m² of space for cultural events.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après deux éditions délocalisées pour cause de travaux et rénovation, le centre culturel bonlieu a rouvert ses portes et le festival s’y réinstallera donc pour l’édition 2015.

英語

after two delocalised years due to renovation work, the bonlieu cultural centre has reopened allowing the festival to come back again for annecy 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le long métrage d'animation en compétition "avril et le monde truqué" sera présenté aujourd'hui dans la grande salle de bonlieu à 20h30.

英語

the feature in competition "april and the extraordinary world" will be presented today at bonlieu, grande salle at 8:30 pm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

des points multimédias sont à votre disposition pour consulter, réserver et annuler vos séances, jusqu'à 30 minutes avant le début de la séance, près du bar du festival, à bonlieu.

英語

multimedia stations (on-site next to the bar du festival, at bonlieu) will be available to you for checking, reserving and cancelling your screenings up to 30 minutes before they begin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

hotels nouvel hotel le bonlieu mercure gare bw carlton pre carre * 2 2 3 3 3 zone géographique centre ville gare centre ville gare centre ville gare centre ville gare centre ville gare chambre simple 80,80 € 93,00 € 124,00 € 129,00 € 145,00 € chambre double 80,80 € 93,00 € 148,00 € 143,00 € 145,00 €

英語

hotels nouvel hotel le bonlieu mercure gare bw carlton pre carre * 2 2 3 3 3 geographical location station city centre station city centre station city centre station city centre station city centre single room €80.80 €93.00 €124.00 €129.00 €145.00 double room €80.80 €93.00 €148.00 €143.00 €145.00

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,368,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK