検索ワード: bonne vente (フランス語 - 英語)

chambre de bonne à la vente
commerce for sale

bonne et due forme sur la clause de la vente .
due-on-sale clause .

• bonne semaine - a surpassé son objectif de vente.
• good week - beat sales goal

nous avons eu une bonne expérience de vente et après-vente.
our sales and after sales experience has been good.

pour faire bonne impression, faite une vente communautaire avec les voisins.
to make a big impression, hold a community sale with a group of neighbours.

une bonne condition pour des succès de vente plus élevés n'est pas sûre cela.
a good condition for higher sales impacts is that surely not.

les autres autant que 20 pour cent? bonne marge! - frais pour la vente
others as much as 20 percent? good margin! - fees for sale

cela leur donne habituellement une bonne base pour appliquer la loi sur la vente du tabac aux jeunes.
weaknesses overall are in keeping inspectors updated on emerging issues in the tobacco enforcement program, and keeping abreast of new techniques required to ensure compliance.

vente d'engrais de bonne qualité.
sale of good quality fertilizer.

ce serait une bonne opération en ce qui concerne la vente de leur compétence et de l'acier.
such action would sell their expertise and also steel in an effective way.

par conséquent, toutes les cerises de bonne qualité sont transformées et entreposées jusqu'à leur vente.
as a result, all good quality cherries are processed and stored until sales are generated.

le québec a, de bonne foi, harmonisé sa taxe de vente en 1991 et n'a pas reçu de compensation.
the province of quebec agreed, in all good faith, to harmonize its sales tax in 1991 and never received any compensation for it.

1. q: comment pouvez-vous garantir que j'ai une bonne vente de cette clé usb?
1. q:how can you guarantee that i have a good sale to this usb flash drive?

"the adventures of mimi" dvd entre à une bonne septième place dans les classements de vente ifop en france.
"the adventures of mimi" dvd enters at a good 7th. place in the ifop sales charts in france.

son magasin d'une bonne capacité et son mode de tir en rafales de trois balles sont ses meilleurs arguments de vente.
its high magazine capacity and 3-round burst capability are its biggest selling points.

la bonne application des lois en vigueur dans les États membres pourrait empêcher la vente d'alcool aux enfants et aux adolescents.
proper implementation of existing laws in member states could go some way to prevent the selling to children and adolescents.

• ne peut mener la vente à bonne fin par procuration;
• can not complete the sale by a power of attorney; and

8.7 taq polymérase une taq polymérase de bonne qualité est offerte en vente par perkin-elmer (n/ de cat.
8.7 taq dna polymerase good quality taq dna polymerase can be purchased from perkin-elmer (cat.

on souligne que le forum, ce n'est pas créé pour faciliter des ventes de motò, mais pour la recherche des pieces et pour leur bonne vente.
we point out that this forum was not created for buying or selling motorbikes.

carbure de tungstène cémenté tiges avec deux trous de refroidissement droites sont nos principaux produits qui ont une bonne vente à la maison et à l'étranger.
cemented carbide rods with two straight coolant holes are our main products which have a good sale at home and abroad.