検索ワード: bord du monde (フランス語 - 英語)

tout droit vers le bord du monde
straight to the edge of the world

bord du toit
roof edge

bord du volant
steering wheel rim

histoire du bord du monde. histoire de gran canaria.
history of gran canaria. today’s weather en esdeitfrnlseptpl

a bord du fleuve
a bord du fleuve (1)

, le bord du couvercle
, wherein the lid rim

au bord du désir?
the edge of love?

bord du réflecteur principal
main reflector rim

a bord du fleuve (1)
in center (18)

3. ulrike draesner : sept sauts à partir du bord du monde 44
3. ulrike draesner : seven jumps from the edge of the world 44

sept sauts à partir du bord du monde – roman de ulrike draesner
seven jumps from the edge of the world – novel by ulrike draesner

Échancrures (bord du limbe atteint)
notches (leaf/needle margins affected)

elle participa à bord du lz 127 "graf zeppelin" au premier tour du monde en dirigeable.
this airship, the lz 127 graf zeppelin was also the first one to circumnavigate the world in 1929.

embarquez à bord du fabuleux liberty of the waves pour une incroyable croisière de luxe autour du monde.
the ultimate 5-star, around the world cruise from new york to san francisco on the super luxurious flagship, liberty of the waves.

en plein cœur d'une ville née sur le bord du monde tel qu'on le connaissait alors.
this in a city born on the edge of the then known world.

mais si tu regardes brièvement par là tu pourras voir par toi-même que ceci n'est pas le bord du monde...
but if you just look over there, you can see for yourself that this isn't the edge of the earth...

john obtient son brevet de pilote à bord du harvard, en 1965, et sillonne les cieux du monde entier depuis ce temps.
john earned his wings on the harvard in 1965 and has since graced the skies all over the world.

melbourne – métropole maritime, née au bord du fleuve, est devenue l'une des villes les plus excitantes et cosmopolites du monde.
melbourne- the maritime metropolis that grew up beside a river has developed into one of the world’s most exciting and cosmopolitan cities.

entre 1925 et 1953, sous le nom de xenia, il a appartenu à un baron, qui a fait le tour du monde à bord du voilier.
between 1925 and 1953, she was owned by a baron who renamed her xenia and sailed her round the world.

l'emplacement particulièrement serein de l'hôtel europa st. moritz sur le bord du sud du monde fait toutes les vacances de l'hôtel une merveilleuse expérience.
the especially serene location of the hotel europa st moritz on the southern edge of the world make every vacation of the hotel a wonderful experience.