検索ワード: bordure de fenêtre (フランス語 - 英語)

bordure de fenêtre colorée
coloured window border

table en bordure de fenêtre
table close to the window

bordure de rive
concrete edging

bordure de coin.
corner edge.

bordure de sécurité
safety edge

bordure de vitre.
pane border.

bordure de protection:
edge protection:

bordure de fenêtre isolée à l'extérieur
window enclosure insulated at the exterior

bordure de vitre latérale en forme d'appui de fenêtre
lateral seal, shaped like a sill, for a window

l'option table en bordure de fenêtre doit être choisie pour l'ensemble des convives.
you have to choose the option table close to the window for all the guests.

dans la salle, toutes les tables sont dressées en bordure de fenêtre, avec vue sur la forêt.
in the dining-room, no matter which table you are seated at, you will enjoy a beautiful view on the forest.

prix par personne : 69€. supplément de 16€ pour un emplacement en bordure de fenêtre garanti. la croisière
price per person: €69. supplement €16 to guarantee a seat next to a window.

bordures de plateau
worktop rails

sur chaque bordure de fenêtre comportant une fenêtre ancrée se trouvent deux boutons vous permettant de masquer, d'afficher ou encore de fixer les fenêtres.
on any window edge where another window is docked you will see two buttons which allow you to show, hide or fix the window.

& bordures de règle
& trim margins

mais avez-vous déjà pensé à célébrer noël entre les plus beaux monuments de paris ? soyez rassurés, toutes les tables sont en bordure de fenêtre !
but did you ever think to celebrate christmas among the most beautiful monuments of paris? of course, all the tables are close to the window!

le cadre de fenêtre de toit selon l'invention peut soit être fixé à une bordure de toit, soit faire partie intégrante d'un ensemble bordure/fenêtre de toit comportant également une partie de bordure
the skylight frame design of the invention is either incorporated into a skylight frame that may be attached to a curb unit on a roof or it may be an integral part of a skylight frame-curb assembly that also contains a curb section