プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bouquin
male hare
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
je déteste ce bouquin.
i hate that book.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bouquin d'une cigarette
cigarette mouthpiece
ce bouquin est simplement excellent.
this book is simply excellent.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en mangeant, je lis un bouquin.
i read a book while i eat.
3/ un bouquin ne fait pas tout.
link not performed.
et tu les enfermes dans un bouquin.
and a book becomes their cell.
des hommes de pouvoir : le bouquin choc
men in power: the book
je n’ai pas encore lu le bouquin.
un bouquin, que je n'aime pas du tout.
very interesting from a behaviourist point of view but in which the secret service character is far from the preocupations of the time.
c’est un magnifique bouquin de 158 pages.
avec raison, car ce bouquin n’était pas bon.
with good reason: the book was not good.
la sortie du bouquin est prévue pour l’été 2007.
"ha! c'est le plus vieux truc du bouquin."
"ha! that's the oldest trick in the book."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- «racontez-moi ce que vous avez lu comme bouquin».
- “tell me what books you’ve been reading.”
or, nous sommes confrontés à une intégration totale dans ce gros bouquin.
however, today it appears that the wine cmo has been swallowed up in this large volume.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
le bouquin sera publié par greystone books, l’automne prochain.
greystone books will publish the title in canada this fall.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il ne parle pas non plus de mon bouquin sidney olcott, le premier œil.
he does not speak either of my book sidney olcott, le premier oeil.
en parlant ainsi, mon oncle ouvrait et fermait successivement le vieux bouquin.
while rapidly making these comments my uncle kept opening and shutting the old tome.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le silence, l'espace, l'air frais ... et un bon bouquin !
silence, space, fresh air ...and a good book !