検索ワード: bout portant (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bout portant

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

a bout portant.

英語

a bout portant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

a bout portant (2010)

英語

point blank (2010)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tirer à bout portant

英語

shoot at point-blank range

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

a bout portant, encore ».

英語

for me, she was a victim of love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il a tiré à bout portant.

英語

he fired at point blank range.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pas une balle à bout portant

英語

not a bullet at close range

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle tire sur sophia à bout portant.

英語

she pulls the trigger on sophia point-blank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et je t’aborderai à bout portant

英語

and i will approach you at close range

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ils ont été abattus à bout portant ».

英語

they say, 'may the punishment fit the crime'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

signe de coup de feu à bout portant

英語

signs produced by close-range shots

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ils avaient été abattus à bout portant.

英語

they had been shot at close range.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tous les quatre ont été tués à bout portant.

英語

all four were shot and killed at close range.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il aurait été abattu à bout portant par un inconnu.

英語

he was shot reportedly at point blank range by an unidentified assailant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une femme dans une voiture a été abattue à bout portant

英語

a woman in a car was shot at point-blank range — qatahar raymond (@qataharraymond) march 30, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.

英語

they were just shot straight into the body from very close by.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

26. tirer sur la victime à bout portant avec une arme à feu.

英語

26. shooting the victim with a firearm at close range.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une arme brutale utilisé pour assommer l'ennemi à bout portant.

英語

long handled implement commonly affixed with a spiked ball at one end. a brutal weapon used to bludgeon the enemy at close range.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sa sœur et son enfant ont été abattus à bout portant par un janjaouid.

英語

her sister and her child were shot by a janjaweed at close range.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dans plusieurs cas, les enfants auraient été tués chez eux, à bout portant.

英語

in several of these instances, children appeared to have been killed in their homes, shot at close range.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hugo lloris sauva son équipe sur une frappe à bout portant de medvedev.

英語

hugo lloris saved his team following a shot at close range from medvedev.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,879,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK