検索ワード: bouton valider (フランス語 - 英語)

cliquer sur le bouton valider.
click the ok button.

cliquer enfin sur le bouton valider.
click the ok button.

appuyez donc directement sur le bouton valider
so click straight away on the button validate

cliquez sur le bouton ajouter puis sur valider.
click add and then click on the ok button.

cliquez sur le bouton personnaliser pour valider la modification.
click the change button to confirm.

ces informations saisies, cliquez sur le bouton ok pour valider.
after entering the information, click ok to confirm.

le bouton de verrouillage permet de valider/invalider les touches
the locking button is used for enabling/disabling the keys

un bouton 252 permet de valider l'ensemble des données visualisées.
a button 252 makes it possible to validate all of the displayed data.

cliquer sur le bouton 5a pour valider le choix ou sur 5b pour annuler.
click on the button 5a to validate or 5b to cancel.

ce bouton sert également à valider votre commande une fois vos achats terminés
this button is also used when you are ready to check out

3) remplissez le formulaire et cliquez le bouton soumettre la commande valider.
3) fill out the form and click the submit order button.

le bouton 16 peut servir à valider le choix effectué grâce au bouton 15.
the button 16 can be used to confirm the choice made by the button 15 .

cliquez sur le bouton valider ci-dessous pour démarrer le processus de configuration.
click submit to start the configuration process.

choisissez l'élément sur lequel vous voulez un rapport et cliquez sur le bouton valider.
choose the item on which you want to report and choose go.

cliquez le bouton valider pour confirmer l'opération ou sur annuler pour retourner à la page recherche.
click ok to complete the operation or cancel just to return to the search page.

sélectionnez «vues» de la liste et cliquez sur le bouton valider pour lancer le processus de conversion.
select views from list.

après que vous avez cliqué sur le bouton "valider la commande" qui fait le placement de votre ordre.
once you have clicked on the "finalize order" button after placing your order.

choisissez le nombre de slots que vous souhaitez dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton «valider».
choose the number of slots you want and click on validate button.

• entrer les numéros des projets à inclure sur le formulaire et cliquer ensuite sur le bouton « valider ».
• enter the cfi project no. of the application(s) which are to be included in the form and then click on the "validate" button.

l'utilisateur lance la construction du tableau croisé en appuyant sur le bouton « valider » de la fenêtre 133.
the user starts the construction of the cross-tabulated table by pressing the “validate” button of the window 133 .