検索ワード: bresaola (フランス語 - 英語)

bresaola
bresaola

bresaola della valtellina (igp)
bresaola della valtellina (pgi)

localiser sur un plan - la bresaola
locate on a map - la bresaola

délicieux: le carpaccio de bresaola (15 euros).
delicious: carpaccio of bresaola (15 euros).

«il est maintenant - il a poursuivi bresaola - de dire suffit.
"it is time - it has continued bresaola - to say enough.

bresaola della valtellina (igp) - culatello di zibello (aop)
bresaola della valtellina (pgi)- culatello di zibello (pdo)

antipasto misto, légumes marinés à l’huile d’olive, bresaola
antipasto misto, vegetables marinated in olive oil, bresaola

subentra à giulio bresaola à la guide de l'association dans la dernière période de deux ans
succeeds to giulio bresaola to the guide of the association in lastbiennium

garnir ensuite avec la bresaola, le fromage de brie et la salade. ensuite, rouler le wrap.
finally roll the wrap.

la bresaola est traditionnellement salé au sel de mer et naturellement mûri. le résultat est une bresaola avec une saveur douce.
the bresaola is traditionally salted with sea salt and naturally matured. the result is a bresaola with a mild flavor.

faire trancher la bresaola très mince, comme une feuille de papier, car le goût en est alors à son meilleur.
at the store, have the bresaola sliced very thin (paper-thin), so its taste will then be at its best.

y compris 170 t de bresaola, selon l’échange de lettres entre la suisse et la ce du 25 janvier 1972.
including 170 tonnes of bresaola under the terms of the exchange of letters of 25 january 1972 between the community and switzerland.

bresaola est nommé d'après une ville dans la province de lombardie en valtellinastreek (contre la frontière suisse).
bresaola is named after a town in the province of lombardy in valtellinastreek (against the swiss border).

«déjà la réalisation de ces actions - il a observé bresaola - permettrait à une significative récupération d'efficacité et une productivité.
"already the performance of these actions - it has observed bresaola - would afford a meaningful recovery of efficiency and productivity.

en contrepartie, la suisse maintiendra pendant la même période et aux mêmes conditions que celles applicables jusqu'à présent, ses concessions existantes pour les 480 tonnes/net de jambon de parme et san daniele, les 50 tonnes/net de jambon serrano et les 170 tonnes/net de bresaola.
in return, for the same period and on the same terms as those applicable hitherto, switzerland shall maintain its existing concessions (480 t net weight parma and san daniele ham, 50 t net weight serrano ham and 170 t net weight bresaola).