人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un ouvrier non qualifié
a grunt
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agent non qualifié ouvrier non qualifié
u nskilled employee
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'était qu'un ouvrier non qualifié
he was just a grunt
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
barak est éminemment qualifié pour le job.
barak is eminently qualified for the job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il choisissait un homme qui était bien qualifié.
he chose a man who was well qualified.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouvriers non
13 months
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici vous trouvez notre partenaire qualifié chez vous sur place.
here you can find one of our competent partners near you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hénoc était plus qu'assez qualifié pour ces conditions.
enoch was more than qualified enough for these conditions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouvriers non qualifiés
unskilled workers
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 8
品質：
参照：
en plus, nous devons également former davantage de personnel de santé moins qualifié.
we also have to train more lower-level health personnel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces groupes cibles sont les plus de 50 ans, les femmes et les employés peu qualifiés.
the target groups constitute those aged 50+, women, and employees with low skills levels.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce résultat est indépendant du fait que le pays ait d'abondantes ressources en travailleurs qualifiés ou en travailleurs non qualifiés.
whether a country is abundant in skill or unskilled labour does not alter the result.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ assurer la présence constante d'un personnel qualifié et informé au stand
◦ ensure booth is always staffed with trained, knowledgeable employees
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les organismes sont souvent qualifiés d’organismes clients et ça dérange.
the community’s organizations are often referred to as "client organizations" and this is upsetting.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) ouvriers non envoyés au koweït
(b) workers who were not sent to kuwait
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
différence avec les ouvriers non-postês.
difference with non-shift-workers.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir effectué un jumelage, l’employeur reçoit une liste des candidats qualifiés.
after performing a match, an employer receives a list of qualified candidates.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce savoir est donc souvent qualifié de « indigène » ou « traditionnel ».
it is therefore often termed “indigenous or traditional knowledgeâ€.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：