プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c est...
this is especially so...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
◦ c est
◦ c is
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est flou.
it is vague.
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 1
品質：
c' est trop!
this is too much!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
c?est évident !
the reason? obvious!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c 'est martha
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est inacceptable.
this is unacceptable.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’ est certain!
that is certain!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, ce code est flou.
however, the code is unclear.
最終更新： 2012-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le secteur de la biotechnologie, c' est encore flou.
in the biotechnology area there is still this grey area.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
le plan de recherche est flou, confus
the research plan is nebulous, diffuse
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est certes très appréciable, mais nous restons dans le flou.
while this is very welcome, it does not give much detail.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
le champ d'application de victimologie est flou.
the scope of victimology is blurred.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• les sites dont le contraste des couleurs est flou.
• sites with poor colour contrast.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est facile, car le fond est flou et ne contient pas de détails importants.
it's quite easy as the background is blurred and does not have prominent details.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le libellé du paragraphe 2 prête à controverse et est flou.
the language of paragraph 2 was controversial and vague.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais au-delà de cette idée générale, le tableau est flou.
but beyond that broad understanding, the picture is hazy.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, le seuil qui définit un accaparement du marché est flou.
however, the threshold that constitutes a squeeze is vague.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme l'indique le rapporteur, le rapport de l'ime est flou.
as the rapporteur suggests, the emi report is very vague.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
lorsque le territoire d'individus voisins est flou, des conflits apparaissent toujours.
when the territory of individuals living in close proximity is ill defined, disputes always arise.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：