プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui c'est sa
yes, that's it
最終更新： 2016-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"c'est sa nuit"!
"it was his night"!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c' est sa décision.
that was their decision.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
c'est sa diversité. ...
europe's cultural richness lies in its diversity ...
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘’ c’est sa nature.
that is its nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est sa seule chance.
that is the only possibility.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ok je vais traduire c 'est sa??
je veux juste parler a des gens qui accepte de faire connaissance
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est sa femme qui a gagné.
his wife won the election.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce qui est exigé du système, c' est sa crédibilité.
this is where the credibility of the system is challenged.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
or, si c' est sa force, cela doit aussi être sa faiblesse.
well, if that is its strength, it must also be its weakness.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c´est sa volonté que tu sois ici ce soir, exactement tel que tu es.
it is his will that you are here tonight, exactly as you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est sa déclaration en matière de justice et d' affaires intérieures.
that was its declaration on justice and internal affairs.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais c' est sa stratégie, c' est lui qui a provoqué cette guerre.
but that is his strategy, he instigated this war.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’ est sa position depuis longtemps, défendue par le premier ministre singh en personne.
this has been the indian position for a long time, pushed by prime minister singh himself.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce qui ne va pas et ce qui manque, c' est sa mise en uvre dans les pays membres et son contrôle.
where it falls short, what is missing, is transposition in the member states and monitoring.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mme ong (singapour) dit que l'unique ressource naturelle de son pays, c est sa population.
49. ms. ong (singapore) said that her country's only natural resource was its people.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais ce qui importe en premier lieu, c' est sa capacité d' arrêter les vraies orientations politiques.
what is primarily important is its capacity to formulate true political directions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
après le coucher du soleil, il sera pur, et il mangera ensuite des choses saintes, car c`est sa nourriture.
and when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que l' on peut lui reprocher aussi c' est sa volonté d' imposer à tous ses idées malgré leur impopularité.
it can also be reproached for wanting to impose all its ideas despite their unpopularity.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce qui fait le charme d`un homme, c`est sa bonté; et mieux vaut un pauvre qu`un menteur.
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：