人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci, au revoir.
french fries
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci! au revoir, chico.
merci! au revoir, chico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça va, merci. au revoir. -
it's going very well thank you good
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour merci au revoir monsieur monsieur
hello thank you goodbye sir sir
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était abel.
he was abel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
george : « merci, merci. au revoir. »
george: “thank you, thank you. au revoir.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, au revoir et ramadan karim à tous.
thank you, farewell, and a ramadan karim to all of you.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’était unique.
c’était unique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’était en [...]
we all met in [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
câ était comme si je rêvais. merci dieu!
thank you, god!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À l'honorable député de sherbrooke, merci, au revoir et bonne chance.
to the hon. member for sherbrooke, i say thank you, goodbye and good luck.
最終更新： 2013-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez donc l'habitude de dire «merci, au revoir" à chaque fois.
the owners each get a share of the use of the property, and share in the costs of management, maintenance and upkeep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l’animateur (à l’auditeur) : ok, merci, au revoir.
host (to caller): ok, thank you. bye bye.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce était bien mieux que celestial seasonings.
this was way better than celestial seasonings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il choisissait un homme qui était bien qualifié.
he chose a man who was well qualified.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était le printemps de 1956, bien 10 ans après la guerre du pacifique.
it was the spring of 1956, roughly 10 years after the end of the pacific war.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(si c'était vrai, les satellites artificiels changeraient en corps globulaires aussi bien.
(if it were true, the artificial satellites would change into globular bodies as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la feuillaison n'était pas bien avancée sur l'ensemble des parcelles au moment du relevé.
leaf-out was not well advanced at time of survey on any of the plots.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était parce qu'ils ont essayé de manger de l'arbre défendu de la connaissance du bien et du
it was because they tried to eat from the forbidden tree of knowledge of good and evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien sûr, c'était une douleur très faible.
of course, it was very faint pain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：