プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'était un plaisir de faire votre connaissance.
it was a pleasure to meet you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'était un plaisir de faire affaire avec vous et votre entreprise.
many thanks to you and the others for your work on this file. -d.h.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ravi de faire votre connaissance.
nice to meet you.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
enchantée de faire votre connaissance
how do you do?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ça nous ferait grand plaisir de faire votre connaissance.
we would appreciate knowing you better.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enchanté de faire votre connaissance !
delighted to meet you!
最終更新: 2018-07-08
使用頻度: 1
品質:
je suis ravi de faire votre connaissance.
i'm very pleased to meet you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
c’est pour moi un grand privilège de faire votre connaissance.
it is a great privilege to meet you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
je suis enchantée de faire votre connaissance
i am delighted to meet you
最終更新: 2019-12-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis honoré de faire votre connaissance.
i'm honoured to meet you.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je veux faire votre connaissance.
i want to get to know you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous serions heureux de faire votre connaissance.
we are looking forward to doing business with you.
最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans l’attente de faire votre connaissance !
we look forward to meeting you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’ai vraiment hâte de faire votre connaissance.
j’ai vraiment hâte de faire votre connaissance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis heureux(se) de faire votre connaissance.
i have heard a lot about you. men qanday yordam qilishim mumkin? what can i do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a très bientôt pour faire votre connaissance.
a bientôt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
--c'est un charmant garçon, fort spirituel, et qui sera enchanté de faire votre connaissance.
"a charming fellow, very amusing. he will be delighted to make your acquaintance."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai hâte de faire votre connaissance lorsque je reviendrai.
i look forward to making your acquaintance when i return.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
autres façons de dire "enchantee de faire votre connaissance"
other ways to say ""
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prenez contact avec nous. nous nous réjouissons de faire votre connaissance!
why not give us a call or send us an email? we look forward to meeting you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: