検索ワード: c'est 'est à dire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est 'est à dire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est tout dire.

英語

that says it all.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est tout dire!

英語

that just goes to show!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

———— c est—a—dire

英語

+ direct energy for the conversion process

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c`est-à-dire:

英語

this means:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est pourquoi je ne puis dire...

英語

that is why i cannot say...

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est tout ce que je voulais dire.

英語

that is all i wished to say.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 8
品質:

フランス語

c' est facile à dire après coup!

英語

it is all very easy to say that with hindsight.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est dire que la méthode est importante.

英語

that means that the method is important.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

フランス語

c' est dire si nous sommes sous pression!

英語

you see the pressure we are under!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est dire combien ce problème remonte loin.

英語

as you see, this is an age-old problem.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est vraiment regrettable, pour ne pas dire désolant.

英語

it is truly a shame, if not downright upsetting.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est dire, monsieur barón, que la situation est très grave.

英語

in other words, the situation is very serious, mr barón.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je peux juste dire que c' est regrettable.

英語

i can only say that this is regrettable.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pied ÃÂ

英語

sliding foot

最終更新: 2018-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

és

英語

agraƒa © s © ÃÂ

最終更新: 2017-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres façons de dire "c est bien"

英語

other ways to say "abominable"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ãƒâ©coutez

英語

à© listen to

最終更新: 2016-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres façons de dire "c est ma faute"

英語

other ways to say "my bad"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

autres façons de dire "c est notre avion"

英語

other ways to say "that is our airplane"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

autres façons de dire "cacher - c est cache"

英語

other ways to say "hide"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,878,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK