人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est ce que l'on appelle le don de la vie.
this is the gift of life.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
rien n'est plus noble que le don de la vie.
there is nothing more noble than the gift of life.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
le don de la vie
the gift of life
最終更新： 2019-06-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’est ainsi que commence l’aventure de la vie. et le combat.
this is how the adventure of life begins—and the struggle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ainsi que nous recevons la vie humaine.
with this, we receive human life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ainsi que disparaissent les bases de la vie de baptême.
so the fundamentals of baptismal life are missing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ainsi que le père de lilie avait perdu la vie. lilie pleurait.
that is how lilie’s father died. lilie cried. first, her mother abandoned her and her siblings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le don de la vie éternelle?
this is an act of such intricacy that it takes the eternal god to do it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le don de la vie est le don le plus précieux.
four or five years ago, when i was in russia compiling a report on children in institutions, he made a very sensible suggestion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'eucharistie est le don de dieu pour la vie du monde
the eucharist, god's gift for the life of the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est ainsi que le programme semble évoluer.
that is how the plan seems to be evolving.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
le secret de la vie, le pourquoi
le secret de la vie, le pourquoi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
je remercie dieu pour le don de la vie
i thank god for the gift of life
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien n'est plus précieux que le don de la vie, ni plus miraculeux qu'une naissance.
nothing is more precious than the gift of life, nor more miraculous than childbirth.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
temps de la vie, le
three spinners, the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuer. who knows est une métaphore sur le cycle de la vie, le
who knows is a metaphor for the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour le don de la vie / merci pour le don de l'amour /
thanks for the gift of life / thanks for the gift of love /
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grand cercle de la vie, le
gypsy's wife, the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceptez le don de la vie que dieu vous offre aujourd'hui!
accept god’s gift of life today!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le but de la vie : le but des trésors de la terre
the purpose of life : the purpose of the earth and its treasures
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：