プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c’est déjà fait.
it has done that already.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le symbole est déjà utilisé
symbol already being used
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
en plus, le 25 mai, c’est déjà complet.
en plus, le 25 mai, c’est déjà complet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
existe déjÃ
already exists
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
je l’ai déjà fait une fois.
i have done it allready once.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'élément %1 est déjà défini.
element %1 already defined.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la notation %1 est déjà définie.
notation %1 already defined.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l'adresse liée est déjà en cours d' utilisation
the bound address is already in use
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 est déjà affecté(e) à %2
%1 is already assigned to %2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le marché canadien est déjà relativement ouvert.
canada already has a relatively open market.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce pseudo existe déjà .
nickname already registered.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cette section de configuration est déjà ouverte dans %1
this configuration section is already opened in %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
de fait, il le fait déjà .
in fact, it is doing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choisissez frf - franc français dans la liste déroulante si ce n'est pas déjà fait.
select the frf - french francs item in the currencies drop down list if not already selected.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fichier [%1] déjà existanterror message
file [%1] already exist
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: