プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est dans ta tête.
a monster without a head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est dans ta tête.
c’est dans ta tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'apocalypse c'est dans ta tête.
at your head. but what is a head today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est dans ta tête et tu es mort.
it's in your head and you are dead
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est-ce toujours dans ta tête?
is it always in your head?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est bon, c'est dans ta boîte
c'est bon, c'est dans ta boîte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’ est dans longtemps.
that is a long way off.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c' est dans leur intérêt!
it is in their interest to do so.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
qui est dans ta famille?
what languages do you speak?
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ta vie
to my deep work in your life . . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ta main,
all at hand.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ta vérité.
in your truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ta liberté !
within your freedom !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
met dans ta memoire
put somewhere in your memory
最終更新： 2014-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur ta tête lucide.
on your clear head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
garde ta tête immobile
keep your head still
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espérais dans ta parole.
i hoped in thy word.
最終更新： 2019-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
[…] tu vas juste quelque part ailleurs dans ta tête.
…just go somewhere else in your head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tourne ta tête contre ma tête
turn your head against my head
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta tête ressemble à quelque chose
your head looks like a garbage can
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：