プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est encore possible
c'est encore possible
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est encore plus sain!
that is even healthier!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
c’est encore répété
it is repeated again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
neuvième : c 'est encore dit que
ninth :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est encore le cas de l' irak.
this also applies here, to iraq.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
c' est encore plus fort que le viagra.
it is even stronger than viagra.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
cela, c’ est encore ma mélancolie.
this also i believe to be my melancholy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’ est encore pire que la tristesse.
that is even worse than.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est encore trop peu souvent le cas actuellement.
that happens far too little at the moment.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
pour moi, c' est encore aller un pont trop loin.
in my view this is, for the present, a bridge too far.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:
dans le secteur de la biotechnologie, c' est encore flou.
in the biotechnology area there is still this grey area.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
il était une fois et il est encore c´ est.
once upon a time, and matters haven´t changed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est, encore une fois, une question de choix démocratique.
once again, it is a question of democratic choice.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
est encore existante.
is still active.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
c' est l' étape la plus importante, et elle est encore devant nous.
that is the most important thing, and that is the task we face.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
ce que nous faisons maintenant est probablement fort important mais c' est encore insuffisant.
what is being done may well be very important, but it is still not sufficient.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est encore un monstre réglementaire, malgré les efforts des uns et des autres.
despite the efforts some have made, it is another regulatory nightmare.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
c’ est encore différent et ils peuvent toujours reconsidérer leur position.
that is something else again, and they can always reconsider what they want to do.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
aucune vaccination contre l’hépatite c n’est encore disponible.
vaccination against hepatitis c is not yet available.
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
c?est encore à propos de ce fameux équilibre entre agriculture et environnement.
it?s that balance between agriculture and environment again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: