検索ワード: c'est facile au contraire (フランス語 - 英語)

c' est au contraire un atout.
it is, on the contrary, an asset.

rien n'est facile au début.
no element in this strategy is easily achieved in the early stages.

facile au capuchon
easy access to the

c' est un ferment de confiance, au contraire des cachotteries.
this establishes trust rather than secrecy.

un accès facile au
providing easy

plus facile au quotidien.
everyday street-riding situations.

c' est au contraire une tyrannie menée par des extrémistes religieux.
it is anything but; it is a tyranny run by religious extremists.

c' est au contraire la conséquence logique des décisions de berlin!
on the contrary, this is the logical consequence of the decisions made in berlin!

montage facile au marteau.
hammer in locking pin.

b. du facile au difficile;
easy to difficult;

accès facile au transport public
easy access to public transportation

accès facile au compartiment principal.
easy access to large main section.

cela n' a pas été facile au début.
it was not easy at the start.

accès facile au centre-ville.
easy access to the center of the city.

l' élargissement n' est pas rendu plus facile, au contraire le processus de décision au conseil devient plus compliqué.
the enlargement is not being made easier; rather the decision process in the council is being made more complex.

systeme permettant un acces facile au www
system for providing easy access to the world wide web

au contraire, c' est l' inverse qui se produit.
the absolute opposite is taking place.

• plateformes d'accès facile au deuxième niveau.
• easy access to second level platform.

au contraire, c' est la renationalisation qui y a triomphé.
on the contrary, nice was a renationalisation-fest.

ceci est loin d' être facile, au contraire, car seulement 17% des actions culturelles découleront de toute manière de ce programme.
this is very hard when only 17% of cultural action will in any sense come from this programme.