検索ワード: c'est juste humain, non (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est juste humain, non

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est juste.

英語

that is quite right.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est juste!

英語

that is what we do.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est juste un jeu, non?"

英語

this is just a game isn't it?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est juste énorme, non ?

英語

c’est juste énorme, non ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste une possibilité.

英語

it is merely a possibility.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

donc, c' est juste une application.

英語

so this is just an application.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dieu est juste, et non manipulateur.

英語

god is fair, not manipulative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

non c'est juste de l'héritage.

英語

on the load it is physically possible to place on the software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est juste une part de l’équation humain/mammalien.

英語

it is just part of the human-mammalian equation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

[nom non publié]: c’est juste.

英語

[name withheld]: that would be correct.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un non sens, c’est juste du teasing.

英語

un non sens, c’est juste du teasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’ est juste une remarque au passage.

英語

that is just by the by.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

non, elle est juste en face.

英語

it’s directly on the front.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste fascinante histoire riche artisanat!

英語

it’s just fascinating rich craft history!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste ce point que je voulais vérifier.

英語

i just wanted to verify that point.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

globule rouge humain non revêtu

英語

uncoated human red corpuscle

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

je pense que c`est juste de parler de cela.

英語

so you are going to see much more of that on the network.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c' est juste aussi parce que toute fraude est inacceptable.

英語

that is quite right too because any fraud is unacceptable.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

puck n°20, "humain, non humain"

英語

puck #20, "human, non human"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

marqueur biopolymere indicateur d'humain non malade

英語

biopolymer marker indicative of normal human

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,445,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK