プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est l'essence même:
the point is this:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même de la vie.
it is the essence of life itself.
最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 1
品質:
c’est l’essence même du rda.
that’s the essence of adr.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même de cet accord.
that is what this agreement is all about.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
c’est l’essence même du canada.
that is what canada is all about.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même du projet européen.
that is what the whole eu project is about.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
c’est l’essence même de l’icm.
this is the essence of cim.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même d'un débat impartial.
it is part of fair debate.
最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:
c’est l’essence même de la moralité ».
this is the essence of morality.”
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même du régime fiscal canadien.
that is the whole essence of our tax system in canada.
最終更新: 2012-06-20
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même du projet de loi c-9.
that is what bill c-9 is all about.
最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:
c'est l'essence même de la proposition de la commission.
this is the essence of the commission's proposal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
c’est l’essence même de la coopération internationale.
this is the very essence of international cooperation.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 2
品質:
c' est l' essence même du principe du pollueur-payeur.
that is the core of the polluter pays principle.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
c'est l'essence même de l'obligation de rendre compte.
that is the essence of accountability.
最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:
telle est l'essence même du tirage dédoublé.
that is the essence of a split-run edition.
最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:
c’est l’essence même de notre modèle social.
that is what we mean when we talk about our social model.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
qui plus est, c'est l'essence même de la construction de l'ue.
i thank on behalf of my father, Š tefan kányai, who experienced almost nine years of hell in a russian gulag.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
elle est l’essence même de notre modernité.
you could even say that it is the source of our modernity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
::c'est l'essence même d'un événement complexe (ou composite).
this is the essence of a complex (or composite) event.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: