人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est la guerre
c'est la guerre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
c'est la guerre.
it's war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
c'est la guerre!
now everywhere is war, war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"c'est la guerre!"
six months later he was bound for the war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est la guerre.
it was the war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ah! c'est la guerre!
ah! c'est la guerre!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sinon, c'est la guerre.
the old bureaucracy, in its entirety, stayed on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est la guerre cette nuit
c'est la guerre cette nuit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et partout c'est la guerre...
well, everywehre is war, me say war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l' impérialisme, c' est la guerre.
imperialism equates to war.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
c’est la guerre civile.
c’est la guerre civile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est la guerre du plus offrant.
there is a bidding war.
最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:
c'est la guerre, ouverte, frontale.
it's war, open and direct.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
certains considèrent que c'est la guerre.
they are calling this war.
最終更新: 2014-06-19
使用頻度: 1
品質:
rumsfeld dit: la guerre c’est la guerre.
here in europe the topic of property is part of the political dictionary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est la guerre! guerre à l'est!
war in the east, war in the west
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est la guerre qu’il faut tuer
they knew their children were dead,” he said. “in the morgue, most of the killed appeared to be children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est la guerre contre les restes
is the war against the remnant of the woman .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce qui m'inquiète vraiment, c'est la guerre.
but what i'm really worried about is war.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
le substitut est la guerre.
but israel is still pushing for a war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: