検索ワード: c'est le hasard emma (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est le hasard emma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

non. c'est le hasard total.

英語

no, they are random.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le hasard

英語

blind chance

最終更新: 2015-03-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le hasard?

英語

le hasard?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

-- le hasard!

英語

"chance!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est certainement le hasard, madame le président.

英語

the main reason for voting in favour is that i am an advocate of reducing and if possible abolishing import tariffs and trade barriers.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c’est le hasard. l’histoire est belle.

英語

it's fate. it's a great story, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est le «fatum»: pas le hasard. la fatalité.

英語

hence the incantations and offerings.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

peut-être le hasard !!!

英語

peut-être le hasard !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en fait c’est le hasard qui m’y a menée.

英語

in fact, it was completely accidental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"je défie le hasard.

英語

"i am perfect":

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

jusqu’ici, le hasard.

英語

it was chance until this point.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le hasard tient un rôle.

英語

part of the problem concerns the role of luck.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

• la courtepointe et le hasard

英語

• maple flag xl open house welcomes 4 000 visitors

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et que le hasard vous fasse

英語

and that the chance makes you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

par le caprice et le hasard,

英語

and of substance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils ne sont pas volontaires et c’est le hasard qui les a rassemblés.

英語

the consequences of this reversal are quite far reaching, and i will just touch on some of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le hasard en pov-ray - part 1

英語

random with pov-ray (part 1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pourquoi ne pas être le hasard du sang,

英語

why should it not be a possibility of the blood,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est le hasard de la route qui décide mais pour sûr, nous les retrouverons quelque part !

英語

though it's being the road that decides, we are sure we will run into each other again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le hasard veut que ce soit le sexe féminin.

英語

that sex happens to be the female one.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,985,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK