プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus c’est la meme chose.
plus c’est la meme chose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oui, mais c'est le meme.
oui, mais c'est le meme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est le meme voyage.
it is the same trip.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
c’est le meme ˆ argument.
it will be the same argument.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je veux la meme chose!!!!!
je veux la meme chose!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je pense la meme chose
i think the same thing
最終更新： 2015-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pire, c'est que c'est toujours le meme air
le pire, c'est que c'est toujours le meme air
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
` ` ´ c’est la meme chose; c’est la cour superieure.
it is the same thing; it is the superior court.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur le meme theme
on the same theme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chute sur le meme niveau
fall on same level
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la meme chose peut arriver a n’importe qui.
this could happen to anyone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nourriture ici est le meme que celle qui est servie dans le
the food here is the same as that served in the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n’a plus le meme statut.
the motion is beyond withdrawal; it is a different creature.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
permanente et coloration capillaire le meme jour
same-day waving and coloring of hair
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
c'est le meme fromage que le camembert de normandie, seulement, celui-ci est fabrique sur une base bio.
this is the same cheese as the camembert de normandie, but its production is based on oa organic way of production
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
systeme de traitement de signaux dans le meme canal
cochannel signal processing system
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
csv assemblage et materiel de connexion utilisé dans le meme
cog assembly and connecting material to be used therein
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
plaquette pour module de puissance et module comprenant le meme
power module board and power module using the board
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
integration de deux types de memoires sur le meme circuit integre
integration of two memory types on the same integrated circuit
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
application efficace de plusieurs automates finis independants dans le meme processus
efficient implementation of several independent state machines in the same process
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：