検索ワード: c'est méchant (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c'est méchant.

英語

that is mean.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est méchant avec

英語

is nasty to

最終更新: 2018-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est méchant.

英語

he is nasty.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est méchant ?

英語

he's bad ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon collègue dit que c'est méchant.

英語

my friend says it is mean.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est méchant cette maladie-là!

英語

this disease is bad!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est méchant et arrogante

英語

it is very pertinent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le cœur humain est méchant.

英語

the human heart is wicked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'homme est méchant, égoïste.

英語

man is by nature selfish and bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et aussi qu’il est méchant.

英語

it really reduces the power of the verse. it should say:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le point de service est méchant.

英語

the service point is nasty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sois juste avec celui qui est méchant.

英語

be just with the one that is evil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"bien sûr qu'il est méchant, tue-le!"

英語

"of course it's evil, kill it!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et il est méchant: qui peut le connaître?

英語

and desperately wicked : who can know it ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand, en grognant izmuchenno et est méchant,

英語

when, grumbling izmuchenno and angrily,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mets le feu à tout ce qui est méchant en moi.

英語

set fire to everything wicked in me. and let your promises take hold of my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que c'est le peuple qui est méchant ou si c'est lui?

英語

are the people wicked or is it he?

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

s'il peut mais il ne veut pas, donc il est méchant.

英語

if he wants to, but cannot, he is impotent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celui qui essaie d'être équitable en rendant le mal est méchant.

英語

one who tries to be even in returning evil is wicked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

4. le coeur est méchant (jér. 17:9-10).

英語

4. the heart is wicked, jer.l7:9-10.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,273,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK