人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ca va bien mon cherie
how are you darling
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
non tres bien
not very good
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca va bien, mon cherie?
are you okay, my love?
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres bien mon amie
very good, my friend
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres bien mon frere
outstanding my brother
最終更新： 2018-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
deiu benisse travail bien mon cheri
work well my darling
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu chantes tres bien, mon amie! j'aime cette prestation. tu es vraiment talenteux!!!!
you sing very welltu chantes tres bien, mon amie! j'aime cette prestation. tu es vraiment talenteux!!!!
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je comprends l’intention du senateur joyal. il souhaite que le ´ ` ´ premier ministre — et je connais tres bien les decrets — au moment ´ ´ de choisir le president du senat, opte pour quelqu’un qui est non ´ ´ ´ seulement respecte, mais aime de tous les senateurs, car cette ´ ` ` ´ ´ personne doit etre traitee d’une maniere tres speciale.
i understand the intention of senator joyal, which is that when a prime minister — and i am very well-informed of the orders-in-council — makes a selection for that position of senate speaker, that prime minister should choose a person who not only has the respect of all senators, but who also enjoys the affection, because that person should be treated in a very special way.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：