検索ワード: c'est un probleme commun pour kmt et widia (フランス語 - 英語)

c’est un probleme.
c’est un probleme.

et ne dit pas que c'est un probleme de
a mouse, you won't have a real keyboard, etc., etc.

c'est un bien sacré conservé en commun pour le bien des générations futures.
it is a sacred asset held in common for the benefit of future generations.

le zcytor14 est un récepteur commun pour il-17a et il-17f.
zcytor14 is a common receptor for il-17a and il-17f.

c’est un combat commun, pour la défense d’intérêts communs.
it is a common fight, in our common interest.

il-22ra (zcytor11) est un récepteur commun pour il-20 et il-22.
il-22ra (zcytor11) is a common receptor for il-20 and il-22.

le premier est un cadre commun pour l'estimation des coûts externes du transport.
the first is a common framework for estimating the external costs of transport.

c’est un probleme humain aux proportions titanesques, ´ ´ monstrueuses.
it is a human problem of monstrous, titanic proportions.

dans d’autres contextes, c’est un nom commun pour désigner tout type de texte écrit.
in other contexts it is a common name for all kinds of written texts.

aucune loi n'interdit le harcelement sexuel qui est un probleme omnipresent.
no laws prohibit sexual harassment, and it is a pervasive problem.

• le contrale de la predation par les phoques est un probleme majeur pour les salmoniculteurs.
• control of seal predation is a major issue for salmon farmers.

l’évaluation de l’accord est un enjeu d’intérêt commun pour le ministre et le bénéficiaire.
the evaluation of the agreement is a joint concern of the minister and the recipient.

la stratbgie 3 (autres ahoports) est un probleme plus complexe.
the panel concludes that abbotsford is not really feasible at this time and therefore not likely to be effective.

une europe forte est un partenaire véritable des etats-unis dans un combat commun pour la liberté et la paix dans le monde.
mr van rens (netherlands, workers) thought that such meetings were especially valuable as eec-usa trade disputes were generated by the international economic recession for which the rich countries were responsible.

c’est un probleme grave, davantage dans certaines ´ regions du pays que d’autres.
it is a serious problem and more serious in some regions of the country than in others.

´ ` le leurre est un probleme tres repandu, qui merite notre attention.
luring is a widespread problem in need of our attention.

en particulier, ceci est un probleme lors des procedures chirurgicales effectuees dans un organe clos, tel que l'oeil.
this is particularly a problem during surgical procedures performed within a closed organ, such as the eye.

c'est un logement formidable, avec de grandes chambres et des grand espaces communs pour une location à new york.
this was a terrific place, exceptionally large bedrooms and common spaces for a ny rental.

c’est un combat commun pour la défense d’intérêts communs, mais il faut que nos partenaires respectent l’État de droit international.
if there must be an agency, its role should be to gather and analyse information, in co-operation with the council of europe.

nous savons que ` ´ l’autisme est un trouble neurologique, un probleme de sante.
we know that autism is a neurological disorder — a health problem.