検索ワード: c'est une fait (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est une fait

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est une tragédie.

英語

that is a tragedy.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

c est une gomme

英語

最終更新: 2023-12-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’ est une erreur.

英語

this is erroneous.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’ est une constatation!

英語

that is my observation!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une fait rolation réal

英語

no lies

最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une fait assez connu que pink est au service de kadhafi.

英語

it is a quite accepted fact that pink is in the service of gaddafi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

_bar_ d'une fait feraient souvent

英語

have would done do more often

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'interprétation d'un mot dans une loi est une question de droit; son application à des faits particuliers en est une fait.

英語

the construction of a statutory word is a matter of law; its application to particular facts a matter of fact.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

différentes manifestations sont prévues en 2007, dont l'une fait appel à une camionnette erasmus.

英語

various events, one involving an erasmus van, will take place in 2007.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si l'une fait partie de la direction ou du conseil d'administration de l'entreprise de l'autre et réciproquement

英語

if they are officers or directors of one another's businesses

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il existe deux approches différentes: l'une fait référence au concept de conservation et l'autre à celui de préservation.

英語

there are two different approaches: one refers to the concept of conservation and the other to that of preservation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

si l’une fait défaut, c’est le système tout entier qui s’effondre.

英語

if one is missing, the entire system comes crashing down.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le corps principal présente deux faces (28), dont l'une fait partie du fauteuil et l'autre de la coiffeuse.

英語

the main body has two faces (28), one of which forms a portion of the lounge chair and the other of which forms a portion of the vanity.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la chambre des représentants compte actuellement six femmes, dont une fait partie du conseil des ministres (tableau 2).

英語

there are currently six women who have been elected members of the house of representatives, one of whom forms part of the cabinet - table 2.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

selon plusieurs médias, le parti au pouvoir, le vmro-dpmne, a publié une fait une déclaration condamnant cette attaque.

英語

according to media reports, the ruling vmro-dpmne party issued a statement to condemn the attack.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,815,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK