プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c’est une idée.
it depends on the type of dialogue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ça, c'est une idée.
there is an idea.
最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:
yes ! c'est une idée !
yes ! c'est une idée !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est une idée reçue
it's cliché
最終更新: 2017-12-20
使用頻度: 1
品質:
c'est une idée inacceptable.
this is quite unacceptable.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
c'est une idée géniale!
that's a great idea!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
oh ... .. c'est une idée cool.
oh…..this is such a cool idea. on a 3 inch disk (non-corroding metal – nickel according to one account.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est une idée plausible.
columbia had invested us $10 million in poppy growing.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c’est une idée fantastique!
c’est une idée fantastique!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est une idée très originale.
it's a very original idea.
最終更新: 2018-07-14
使用頻度: 1
品質:
--c'est une idée mon garçon.
"good idea, my boy!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mais c’est une idée folle.
but this is a wild dream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est une idée geniaaaale éhéh !
c’est une idée geniaaaale éhéh !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est une idée extrêmement dangereuse.
that is something which is extremely dangerous.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
c’est une idée complètement absurde
it is a totally absurd idea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est une idée d'action préventive.
the five accepted this declaration without raising any objections.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en réalité, c'est une idée désastreuse.
in reality, it is a disastrous idea.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
oh, c'est une idée vraiment génial!
oh, that’s a really awesome idea!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est une idée de frédéric boyer.
we chose denmark after frédéric boyer’s opinion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et pourtant, c’est une idée fondamentale.
and yet they are fundamental.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: