人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est un sentiment merveilleux.
it is a wonderful feeling.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
c'est tout un sentiment.
it is quite a feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un sentiment
un sentiment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est un sentiment réel.
that’s a real feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un sentiment magnifique.
that made me feel a bit sheepish about it. i don't know if that's right or wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
« c'est un sentiment incroyable.
“it's an unbelievable feeling!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est un sentiment
is a feeling
最終更新： 2019-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était un sentiment incroyable.
it was an amazing feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était un sentiment incroyable!
the next morning i woke up to see the alarm clock. it was an amazing feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est un sentiment désagréable.»
it's a bad feeling.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
réprimer un sentiment
suppress a feeling
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplement un sentiment.
just a feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
répression d'un sentiment
suppression of a feeling
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
un sentiment d'accomplissement.
sense of accomplishment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est un sentiment satisfaisant
is a satisfying feeling
最終更新： 2019-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reste un sentiment amer.
we are left with a feeling of bitterness.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
savoir que l'on est à sa place est un sentiment merveilleux.
it is an amazing feeling to know that you are right where you are supposed to be.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
boston – plus d'un sentiment
boston – more than a feeling
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un sentiment naissant d'indépendance
a nascent sense of independence
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
procure un sentiment d'harmonie,
provides a feeling of harmony
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：