人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vraiment un environnement fantastique.
truly a fantastic environment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'était vraiment un voyage fascinant.
it was really a fascinating journey.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
voyage fantastique!
fantastic trip!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
marco polo: un voyage fantastique
the travels of marco polo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’etait vraiment un grand homme age et ˆ ´ un vieux monsieur fantastique.
he was such a great old man and an old great man.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c’est vraiment un rêve !
what a dream!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'etait vraiment super!!!!!!! juste un mot merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
c'etait vraiment super!!!!!!! juste un mot merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est vraiment un con.
he's a bloody idiot.
最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est vraiment un miracle.
it's been a godsend.
最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est vraiment un comble !
that beats everything!
最終更新: 2019-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
vraiment un must.
really a must.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
devenir réel et honnête est vraiment un processus fantastique.
becoming real and honest is really an amazing process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
est vraiment un ami
is a friend indeed
最終更新: 2019-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
autres façons de dire "c etait vraiment difficile"
other ways to say "difficult"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un voyage fantastique entre la musique celtique et la spiritualité
a fantastic journey with celtic music and spirituality
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
... est vraiment un classique.
... is truly a classic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce ` ´ serait certainement tres inhabituel si c’etait vraiment le cas.
it would certainly be a most unusual thing if that is what really is happening.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
un voyage mystique dans l'univers caché et fantastique des plantes.
a mystical, threatening journey through the hidden and fantastic world of plants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un voyage dans le monde fantastique des idées t'attend avec ideabox.
a journey to the amazing world of ideas is waiting for you in ideabox.
最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 5
品質:
参照:
cela etait une erreur.cela n'etait pas vraiment un peche grave.]
it wasn't really a grave sin."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています