プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est trop
it's too much
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est trop.
it is just too much.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est trop!
this is too much!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
c' est trop peu.
that is not enough.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
trop c'est trop !!!
this is too much to take now!!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’ est trop bien
c’ est trop bien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trop c’est trop.
trop c’est trop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est trop généreux.
that is too generous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est trop, bien sûr.
this is, of course, far too long.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
trop, c’est trop.]
this really is the limit now !]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est trop !
that is going too far!
最終更新： 2014-08-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
dix pays de plus, c' est trop.
ten more countries is excessive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais 167 millions, c' est trop peu.
however, eur 167 million is too small a sum.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
1, 4 milliard, c' est trop peu!
ecu 1.4 billion is too little.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous devez reconnaître que c' est trop!
you must admit that this is going too far.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je considère que c' est trop ou trop peu.
in my view, this is either too much or too little.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est trop coûteux de faire des recherches.
it costs too much to chase that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est trop facile d’ être pessimiste.
it is too easy to be pessimistic.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais c' est trop demander à la personne concernée.
that, however, is asking too much of the person concerned.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est trop peu, même si c' est mieux que rien.
it is too little, even though it is better than nothing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：