検索ワード: ca me gonfles les critique et les cons (フランス語 - 英語)

eviter les critiques et les conflits.
it is important to avoid criticism and conflict.

toutes les critiques et les prix remportés
all reviews, quotes and awards

les critiques et les observations ne manquent pas.
the bibliography lists some recent european works.

re: les grévistes, les cons et les autres
re: google: developers, developers, browsers !

__ j'ai accepté les critiques et les désaccords.
__ i dealt with criticism and disagreement.

elles pourront ainsi rassurer les critiques et les adeptes.
in being so prepared, we will be able to assure critics and supporters alike.

et en formulant les critiques et les préoccupations suivantes concernant:
it nevertheless deems these measures to be inadequate and would make a number of criticisms and raise certain concerns about the following points:

nous avons écouté les critiques et les avons prises en compte.
we have listened to criticism, and taken it into account.

une amitié doit pouvoir accepter les critiques et les propos sans équivoque.
we have a very important six months ahead of us.

ses films ont été appréciés par les critiques et les cinéphiles pour diverses raisons.
he continued to direct at less exalted levels until 1958 and made several well-regarded "programmers."

20ecoute les conseils et accepte les critiques et, finalement, tu deviendras sage.
20hear counsel, receive instruction, and accept correction, that you may be wise in the time to come.

crise à l'extérieur aussi, où les critiques et les conflits se multiplient.
there is also a crisis externally where criticisms and conflicts are becoming more frequent.

vous pouvez lire les critiques et les témoignages de l'élément à assurer sa productivité.
you can read out the critiques and testimonies of the item to make certain its productivity.

nous ne devrions pas donner un seul son de cloche, mais aussi rapporter les critiques et les scepticismes.
we should not just give one side of the story, but also include the aspects of criticism and scepticism.

au contraire, elle accueille favorablement les critiques et les suggestions bien intentionnées émanant d'autres pays.
on the contrary, it welcomed well-meaning criticism and suggestions from other countries.

personnellement, je ne me lasserai pas de l' expliquer, de la défendre de manière ouverte et constructive en acceptant les critiques et les propositions.
personally, i shall never tire of explaining it and defending it in an open and constructive manner while at the same time accepting criticisms and proposals.

quand j’ écoute les critiques et les sceptiques, j’ ai du mal à comprendre ce dont ils parlent.
when i listen to critics and sceptics i am at a loss to understand what they are talking about.

j' accepte les critiques et je peux même admettre que je peux avoir tort.
i accept the criticisms, i can even admit that i can be wrong.

un cinéaste a constaté que ses efforts « persévérants » envers les critiques et les représentants de la presse ont toujours été récompensés.
one dance company noted that their international touring is often cited in the press only when they come back to canada and are about to perform here.

il encourage les échanges entre les cinéastes, les critiques et les réseaux culturels et professionnels multinationaux (régionaux et internationaux).
it encourages exchanges between filmmakers film critics and multinational (regional and international) cultural and professional networks.