プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ca ne va pas
it's not going well
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça ne va pas, non
qu'est-ce qui se passe ici?
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ca ne va pas
no it's not going very well
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne va pas.
to disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca ne va pas plus loin.
it does not go any farther.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bof! ca ne va pas trop
blah! it does not go
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça ne va pas ?
something wrong?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne va pas loin
how was your ride
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne va pas.
that is wrong.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
cela ne va pas!
that is not acceptable!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
ca ne va pas être mon dernier film.
this ain't going to be my last movie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca ne va pas aujourd'hui a plus
it's not going today
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne va pas non plus, chers collègues!
this simply will not do, ladies and gentlemen!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, elle ne va pas non plus à leur encontre.
however, it does not preclude them.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui ne va pas non plus rendre l' euro plus populaire.
that too will do nothing to boost the euro ' s popularity.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
et le fait que ca ne va pas nul part, pas dans un futur procher.
and the fact that it's not going anywhere, anytime soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne va pas non plus dans l'intérêt des pays d'émigration.
it’s also not in the interest of the countries from which people emigrate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca ne va pas être simple à expliquer clairement c't'affaire !
it ain't gonna be easy to clearly explain this thingie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca ne va pas dissuader quelqu'un qui a l'intention de frauder.
this is a firmware feature. i don't know any out of the box solution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’évolution de la sylviculture ne va pas non plus sans donner d’inquiétude.
the trend for europe’s forests is of equal concern.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：